Saturday, July 2, 2016

❸ BERMUDA Summer trip! 夏天的百慕大!

☼ 百慕大的第三天  Day 3 in Bermuda 
我们睡过了早餐时间={
醒来准备好后 就在酒店的Jasmine Lounge把Brunch解决掉(太饿了)
特别推荐: Bermuda Fish Chowder,当地的招牌
味道很特别 是我从来没尝试过的味道 所以我真的不知道要怎么形容
第一天抵达的时候 就有人特别推荐我们要一定要点这道当地美食
就像你到泰国一定要点东阴功汤一样
它 真是有些人喜欢 有些人不喜欢 而我呢 在百慕大点了这汤三次=P
We overslept and missed the breakfast time ={
Had our brunch at the Hotel's restaurant- Jasmine Lounge.
This is highly recommended: Bermuda Fish Chowder, a well-known delicacy of Bermuda!
On the first day of arrival, we got recommendation from the local that this is a must try in Bermuda! (Just like Tom yum Goong in Thailand)
I never tasted something like this before, so pardon me for no description, wait, probably taste like the ocean?
However, the taste is subjective to individual but I personally like it and had it thrice in Bermuda =P


填饱肚子后 我们就搭酒店的船到百慕大的首府 汉密尔顿市 (City of Hamilton)
在百慕大住Fairmont Southampton其实很方便 虽然价格是高了
这集团在岛上拥有两家酒店 是除了政府之外 最大的机构
不只拥有私人船只  Fairmont在岛上也拥有私人沙滩 只供Fairmont的房客使用哦
服务也非常棒 
从酒店搭船到 汉密尔顿市(Hamilton City) 大约20-30分钟左右
After filling our tummy, we board the ferry of Fairmont Southampton to City of Hamilton.
City of Hamilton also known as Hamilton City, which is the Capital of Bermuda.
Staying in Fairmont Southampton is a steal in Bermuda, the organisation not only own private ferry, Fairmont also own a private beach that is exclusive for their guests. Their service is immaculate too!
The only cons of staying with Fairmont Southampton is its quite Pricey. But you will get what you pay here or maybe exceed =)
The ferry ride to Hamilton City took around 20-30 minutes


汉密尔顿市不是非常大 所以哪里都近在咫尺
Hamilton City isn't a big place so everywhere is just around the corner!


From Bermuda's map















第一站 ➭ Front Street
一下船 往前走就可以看到一排五颜六色的店 那就是 Front Street啦
有餐馆 咖啡厅 购物中心 等等等
百慕大的商店 大部分都靠邮轮客 维持生意
每当有邮轮靠岸 营业时间都会延长 刚巧这一天有邮轮靠岸
所以汉密尔顿市的街上也格外热闹
First Stop ➭ Front Street
You will able to see a row of colourful shophouses once your alight, and that's Front Street.
There are restaurants, cafes and shops etc.
Businesses in Bermuda heavily rely on Cruises so whenever there is cruise docked, opening hours will be extended.
We were lucky to have cruises docked on that day, and see the lively side of Hamilton City.


走在Front Street, 看到一个还没来到百慕大就听到的牌子
Lili Bermuda,是在百慕大酝酿到包装 而且唯有百慕大才能买到的香水
是可以从网上订购 但是运到亚洲 邮费应该会非常惊人吧
我一看到就当然忍不住的冲进去 败了一些钱在里面=P
几乎全部我都想买下来 真的非常香 闻起来也非常舒服
香水价格介于USD60-80左右 网上的价格比市面价贵一些
I saw a brand on Front Street that is familiar to me, Lili Bermuda.
The perfumery that is available no else where, but only in Bermuda.
Lili Bermuda do offer online order service, but I am sure the delivery fees will give you a shock =O
Fact is I can't resist the temptation and brought a few of them home.
The scent from the different collection here all smell heavenly!
Price range of perfume are between USD60-80, buying it through online are slightly more expensive.



第二站 ➭百慕大 议会大楼
买好香水 我们就到百慕大议会大楼 可是我们穿得不是太端庄 所以就没有尝试进去了
写在这里让我突然想到 百慕大是没有麦当劳的
百慕大禁止 国际连锁快餐店
这一条法律是在这议会大楼通过的 但是在被通过前
肯德基已经在汉密尔顿市开了一家店 所以它是岛上唯一的连锁快餐店哦
Second Stop ➭ Bermuda Sessions House
After shopping time, we move to our second stop The Sessions House.
We did not dress formally on the day, so we didn't attempt to go into it.
The story about no McDonald's in the Bermuda flash when I read about Sessions House. Why?
As Bermuda prohibit international fast-food chain from going into the island and this law were approved in this Sessions House.
However, there is a KFC outlet in Hamilton City before the law approved, and it is still available till now.


第三站 ➭ 百慕大大教堂 Cathedral of The Most Holy Trinity (主教教堂)
可以爬到教堂上 观景 可是这是我事后才发现=P
Third Stop ➭ Cathedral of The Most Holy Trinity.
For a small fee, visitor can climb to the top of tower for a view of Hamilton City.
However, I only found out this later=(


第四站 ➭ City Hall & Arts Centre
看画展跟艺术品 艺术品展需要额外收费
画展则免费 我只去了画展 里面都是当地人的作品
Fourth Stop ➭ City Hall & Arts Centre
Admire the arts and exhibits.
There are 2 exhibitions inside the Arts Centre, one is free entry and the other one required a small fee.
We only went to one of the exhibition which was filled with local's masterpiece.


我们的汉密尔顿市之旅就这样结束啦
走到汉密尔顿市的巴士总站 买搭巴士的token 然后搭公共巴士回酒店去
百慕大的公共交通很完善 有巴士到不同的地方 但是需要注意时间
因为最后一辆巴士通常都很早 (百慕大的大多景点也都在五点前就关了)
还有 不是每一站都有显眼的巴士站 有些只是在路旁 有支粉红或者蓝色的铁柱
巴士司机都非常友善 当地的人也一样 上巴士都会跟所有人打招呼 (非常有爱)
可以预先告诉司机 你的目的地 当要到达时他会告诉你 到站了
That is the end of our Hamilton City tour!
We make our way back by taking public bus from the Bus Terminal (beside City Hall & Arts Centre).
Public transport system in Bermuda is relatively convenient, there are buses to different direction.
However, do take note of the last bus timing as it tend to end very early.
(Majority of the attractions are closed by 5pm)
And not all bus stops are conspicuous, some of them only have a pink or blue poll to indicate where is the waiting area.
Bus drivers are all friendly and helpful, so you can let them know where is your destination and they will make known to you when and where to alight.
Bermuda is a place filled with lots of love, locals will greet one another when they get on the bus, so don't get culture shock.


走了一天 肚子又开始抗议了
所以就来个 In Room Dine 吧
After a day of sightseeing, our stomach start to protest again, time for In room dine!


泡了个热水澡 在房间看看房外的风景
哦 对了 再来个房间的影片
Yay, Room tour =)



欢乐的时光总是过得特别快 晚餐时间就到了
我们到Hamilton Princess,Fairmont Southampton旗下的另一家酒店享用晚餐
After taking a hot bath and relax in the hotel, Dinner time is here!
We had our dinner in Hamilton Princess, sister hotel of Fairmont Southampton.


在百慕大用餐 天天都要想着怎么打扮自己
对这 我们真是又爱又恨
In Bermuda, we got to think about how to dress before every meal,  really a love hate relationship hey =P


吃了晚餐 到酒店外听听 百鸟齐鸣
百慕大 有着上百种鸟类 尤其是晚上整个酒店外除了鸟鸣 什么都听不到
晚上风大 记得多带件外套
After the dinner, we took a walk around the Hotel to hear what is it like when hundreds of bird chirping at the same time. (Is really different!)
Night in Bermuda are windy, so remember to bring a jacket with you!



百慕大晚上其实没有太多活动 所以可以养成早睡早起的好习惯 =D
There isn't much night activities in Bermuda, so we can develop a healthy sleeping pattern here! =P



续...
To be continue...
❶&❷ BERMUDA Summer trip! 夏天的百慕大!
第一天  Day 1: 美国纽约肯尼迪国际机场转机Transit - John F. Kennedy (JFK) International Airport at New York, 纽约机场过夜Overnight layover at JFK, 到达百慕大Arrive Bermuda , 入住Fairmont Southampton 酒店Check in Fairmont Southampton, 百慕大晚餐礼仪Dinner Etiquette in Bermuda
第二天  Day 2: 酒店附近闲逛Walk around Fairmont Southampton, 吉布士山灯塔Gibb's hill Lighthouse, 百慕大节庆Bermuda Day

❸ BERMUDA Summer trip! 夏天的百慕大!

百慕大必点Bermuda Signature Fish Chowder, 汉密尔顿市Hamilton City/ City of Hamilton, Front Street, Lili Bermuda香水, 百慕大议会大楼Bermuda Sessions House, 百慕大大教堂(主教教堂) Cathedral of The Most Holy Trinity, City Hall & Arts Centre, 百慕大公共巴士 Bermuda's Public Bus, 晚餐Dinner @ Hamilton Princess, 百慕大的百鸟齐鸣Bird Chirping in Bermuda

❹ BERMUDA Summer trip! 夏天的百慕大!

百慕大交通日票Transport pass, 百慕大橙色渡船路线Bermuda Orange Route (Ferry), 圣乔治镇St. George Town, The Deliverance, 国王广场King's Square, Town Hall, 圣彼得教堂 (英国圣公会)St. Peter's Church, 百慕大香水工厂The Bermuda Perfumery, 历史重演Ducking Stool Re-enactment, Wahoo's Bistro & Patio, 未完成的教堂Unfinished Church, Tobacco Bay, Beautiful Dead end that near Tobacco Bay, Crystal Cave and Fantasy Cave, Swizzle Inn

❺ BERMUDA Summer trip! 夏天的百慕大!
Church Bay 浮潜Snorkelling, Fairmont Southampton 私人海滩Private Beach, 百慕大的黄昏Sunset at Bermuda, Bermuda Travel Tips去百慕大前的 一些小贴士


其他...
Other that than...
❶✈ 迪拜 转机 10小时 短暂停留!
Casio Fr100, 阿联酋航空Emirates Airline, 哈利法塔Burj Khalifa, 迪拜购物中心The Dubai Mall, 迪拜机场冲凉设施Shower facilities in Dubai Airport

No comments:

Post a Comment